englische Versionen der Bücher

hy everybody …

in last time, I told you, I want translate my books.

Now two of them are ready:

Training for Airsoft:

https://www.amazon.de/Training-Airsoft-Taylor-Baxter/dp/3749464626/ref=sr_1_5?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=TPEITXRYKWLG&keywords=taylor+e.+baxter&qid=1557437137&s=gateway&sprefix=taylor+e.+%2Caps%2C196&sr=8-5

and

the airsoft game mode guide

https://www.amazon.de/Airsoft-Game-Mode-Guide-introduction/dp/3749450765/ref=sr_1_fkmr0_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=airsoft+game+modus+guide&qid=1557437182&s=gateway&sr=8-1-fkmr0

the other two books will follow

nach der Wintersaison

Juhu, werden sich einige Airsoftspieler nun denken. Das Wetter wird wärmer und die ersten Games sind auch schon ausgeschrieben.

Vorsicht gilt vor dem ersten Spiel. Hast du alles vorbereitet? Wie sieht deine Kondition aus?
Die Winterzeit ist im Regelfall ruhiger, doch nun lockt der Markierer und der Zeigefinger juckt. Du willst spielen.

  1. funktionieren deine Spielgerätschaften?
  2. hast du alles durchgesehen, was du brauchst?
  3. hast du nachgekauft, was fehlt?
  4. hast du dich gegen Zecken impfen lassen?

Es gibt vieles an Vorbereitung. Stürz dich nicht blindlings in die Sache, sondern überlege gut, ob du wirklich alles beieinander hast.

Wie fit bist du?
Wenn du dich als eher unfit einschätzt, dann ist noch Zeit um dich ein wenig aufzutrainieren. Achte auf deine Kondition.

Ansonsten für dieses Mal – guten Start in die neue Season!

Winterzeit ….

In Wintertagen gibt es kaum Spiele. Die meisten haben schlichtweg anderes zu tun und sei es, sich von der Familie genervt zu fühlen.

Hast du dich in den letzten Tagen schon mit der Wartung auseinandergesetzt und deine Markierer geputzt? Wie bei echten Waffen ist die richtige Pflege sinnvoll und notwendig, wenn du lange Zeit etwas von deinen Sachen haben willst.

In den letzten Jahren konnte ich einige Trends in der Szene beobachten, die nachdenklich macht. Einerseits wird immer billigeres Zeug gekauft und dann wundert sich derjenige, warum das Gerät den ersten Spieltag nicht überlebt. Gleichzeitig laufen Spieler mit sündhaft teuren Modellen jenseits der 2.000 Euro Grenze herum.

Ich will dir mit diesem Beitrag einen kleinen Denkanstoß geben:
Was bist du bereit zu investieren und was erwartest du dir von deinem Geld?
Wie viel bist du wirklich bereit zu investieren?
Hat dein verfügbares Finanzkapital Auswirkungen auf die Entscheidung, was du tragen willst?

Immer wieder sehe ich Spieler, die sich selber als „Söldner“ darstellen, einfach, weil sie gerne alles Mögliche haben wollen, sich aber immer nur die Gustostückerl herauspicken. An sich ist nichts dagegen einzuwenden, aber reicht dir das wirklich?
Gleichzeitig sehe ich eine Faszination für Markierer der deutschen Seite des 2. Weltkrieges. Gäbe es in Österreich nicht das Uniform- und Verbotsgesetz (das reglementiert, dass gewisse historische Thematiken nicht genutzt werden dürfen und wurden beizeiten noch unter amerikanischer Besatzung eingeführt), gäbe es gewiss den ein oder anderen Spieler, der sich entsprechend kleiden würde. So bleibt es eben bei den Markierern.
Dafür erscheint eine  gewisse Tendenz in Richtung Osteuropa und Russland. Jedem das Seine, aber da ich selber der amerikanischen Seite den Vorzug gebe, weil ich mich damit mehr identifizieren kann, erscheint mir das etwas kurios.

Kommen wir auf den Punkt zurück:
Was bist du bereit und willens zu machen? Jetzt ist die Zeit, wo du entscheiden kannst und herrichten und vorbereiten kannst.

Hast du in der letzten Zeit schon darüber nachgedacht?

greetings to the USA

This post is for my readers in english-speaking countries.

As I saw, some examples of the „Airsoft Leitfaden Für Anfänger“ went to the United States. I wish all this readers „have fun“ on the airsoft-areals and by „airsoft-games“.

I´m working on a translating version of the book-series.

In the meanwhile, you can visit me on this blog, asking me and talk to me if you want.

Winterpause

Wie jeden anderen Sport solltest du auch Airsoft durchaus ernst nehmen. Das bedeutet nicht, dass du keinen Spaß dran haben sollst, ganz im Gegenteil!

Es bedeutet, du solltest auf eine Ausrüstung achten, dich darum kümmern, dass du fit genug bist (Airsoft ist anstrengend) und vor allem, dass du unbesorgt in die kommende Season starten kannst. Weiterlesen